Al-Falaq
The Daybreak
Chapter 113Meccan5 Verses
Verse 1
قُلْqulSay
أَعُوذُaʿūdhuI seek refuge
بِرَبِّbirabbiin (the) Lord
ٱلْفَلَقِl-falaqi(of) the dawn
Translation
Say I seek refuge in (the) Lord (of) the dawn
Verse 2
مِنminFrom
شَرِّsharri(the) evil
مَاmā(of) what
خَلَقَkhalaqaHe created
Translation
From (the) evil (of) what He created
Verse 3
وَمِنwaminAnd from
شَرِّsharri(the) evil
غَاسِقٍghāsiqin(of) darkness
إِذَاidhāwhen
وَقَبَwaqabait spreads
Translation
And from (the) evil (of) darkness when it spreads
Verse 4
وَمِنwaminAnd from
شَرِّsharri(the) evil
ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِl-nafāthāti(of) the blowers
فِىfīin
ٱلْعُقَدِl-ʿuqadithe knots
Translation
And from (the) evil (of) the blowers in the knots
Verse 5
وَمِنwaminAnd from
شَرِّsharri(the) evil
حَاسِدٍḥāsidin(of) an envier
إِذَاidhāwhen
حَسَدَḥasadahe envies
Translation
And from (the) evil (of) an envier when he envies